教えて!印刷用語のえ・と・せ・と・ら
「雨だれ」ってなんだろう!?
■「雨だれ」と聞いて何を思い浮かべますか?
雨の雫のことでしょうか。クラシックが好きな人ならばショパンの楽曲「雨だれ」がうかんだかもしれません。しかし、ここでいう「雨だれ」は楽曲でも、はたまた雨の雫でもありません。
■「雨だれ」ってなに?
雨だれ」はみなさんもよく使われている記号「!」の名称です。一般には「エクスクラメーションマーク」と言われています。ちなみに他にみなさんがよく使う記号の「?」は、「耳だれ」と呼んでいます。
■何のための名前?
文章を印刷するとき、間違いがないかどうか、確認・訂正することを「校正」といいます。校正では、誤字・脱字のチェックだけでなく、文章全体の体裁も整えます。例えば、カギカッコひとつにしても「」(カギ)『』(二重カギ)、の使われ方が統一されていなければなりません。
その体裁を整えるさいに、記号の名称が決まっていると、指示を出しやすいのです。
その他にも、句読点や罫線なども、名称が決まっています。文章の体裁を整えることは、印刷業務を行ううえでとても重要な仕事なのです。
■よく使ってませんか?こんな記号
記号 名称
中黒
耳だれ/疑問符
雨だれ/感嘆符
!? ダブルだれ
( ) パーレン
【 】 すみ付パーレン
《 》 ギュメ
〈 〉 山パーレン
〔 〕 亀甲
「 」 カギ
『 』 二重カギ
ブレ−ズ
“”、‘' クォーテーションマーク
ダッシュ
波ダッシュ
リーダー